Il en fait des tonnes, le chef BoBouBou. Et pas toujours avec adresse. Dans « l’affaire Bertrand », il se démène pour que l’Empoudré (qu’on devrait en ce cas appeler l’Empoudreuse) ne regagne pas les cimes des Monts Jura. A trois semaines d’intervalle, il vient d’envoyer à Mazuir, patron socialiste du Département de l’Ain, deux bafouilles qui valent leur pesant d’or.